我们的生啤酒

---

Nos Bières Pression

---

• 喜力 金色啤酒

  Heineken Bière blonde

  25 cl 3.00€
  

  50 cl 5.50€
  

• 雪绒花 白啤酒

  Edelweiss Bière blanche

  25 cl 3.80€
  

  50 cl 6.80€
  

• 痛苦的 金色啤酒

  Affligem Bière blonde

  25 cl 3.80€
  

  50 cl 6.80€
  

• 拉古尼塔斯 异丙醇啤酒

  Lagunitas Bière IPA

  25 cl 4.20€
  

  50 cl 7.20€
  

我们的瓶装啤酒

---

Nos Bières Bouteille

---

• 舒芙

  Chouffe

  5.50€
  

• 王冠

  Corona

  5.00€
  

• 亡命之徒

  Desperados

  5.00€
  

• 格林贝根 红色或琥珀色

  Grimbergen Rouge ou ambrée

  5.00€
  

• 青岛 金发碧眼的中国啤酒

  Tsingtao Bière Chinoise blonde

  5.00€
  

• 辛哈 泰国金发啤酒

  Singha Bière Thaïlandaise blonde

  5.00€
  

• 西贡 越南金发啤酒

  Saigon Bière vietnamienne blonde

  5.00€
  

我们的开胃酒

---

Nos Apéros

---

• 绝对伏特加

  Absolut Vodka

  6.00€
  

• 百加得 白色或琥珀色

  Bacardi Blanc ou ambré

  6.00€
  

• 百利甜酒

  Baileys

  6.00€
  

• 金巴利

  Campari

  6.00€
  

• 杰克丹尼

  Jack Daniel’s

  6.00€
  

• JB的

  JB's

  5.00€
  

• 基尔 黑醋栗奶油、蓝莓、桃子

  Kir Crème de cassis, myrtille, pèche

  4.00€
  

• 马提尼 白色或红色

  Martini Blanc ou rouge

  6.00€
  

• 红港

  Porto Rouge

  5.00€
  

• 里卡德

  Ricard

  3.00€
  

• 眼泪

  Suze

  4.00€
  

• 喷雾器

  Spritz

  7.50€
  

我们的葡萄酒

---

Nos Vins

---

• 白人

  BLANCS

  12 cl

  75 cl

• 维欧尼，支付 d'Oc - 2018

  Viognier, pays d'Oc - 2018

  4.50€
  

  22€
  

• 加斯科尼海岸，UBY N°4 - 2017

  Côtes de Gascogne, UBY N°4 - 2017

  4.50€
  

  22€
  

• St Véran

  St Véran

  7€
  

• 霞多丽，梅肯村 - 2016

  Chardonnay, Mâcon Villages - 2016

  5.00€
  

  24.00€
  

• 一罐白霞多丽 - 50 cl

  Pot de Blanc, Chardonnay - 50 cl

  11.00€
  

• 红色的

  ROUGES

  12 cl

  75 cl

• 罗纳河谷，Les Fouquières - 2017

  Côtes du Rhône, Les Fouquières - 2017

  4.50€
  

  21.00€
  

• 旧钟楼，Vacqueyras - 2016

  Vieux Clocher, Vacqueyras - 2016

  5.50€
  

  27.00€
  

• Crozes Hermitage，Cave de Tain - 2017

  Crozes Hermitage, Cave de Tain - 2017

  6.50€
  

  31.00€
  

• Bourgogne

  Bourgogne

  6,50 €

• 一壶红色，Côtes du Rhône - 50 cl

  Pot de rouge, Côtes du Rhône - 50 cl

  11.00€
  

• 玫瑰

  ROSÉS

  12 cl

  75 cl

• Côtes de Provence, Do you St Tropez - 2018

  Côtes de Provence, Do you St Tropez - 2018

  5.00€
  

  22.00€
  

• 玫瑰壶，普罗旺斯海岸 - 50 cl

  Pot de rosé, Côtes de Provence - 50 cl

  11.00€
  

我们的鸡尾酒

---

Nos Cocktails

---

• 莫吉托 百加得朗姆酒、青柠、新鲜薄荷和 perrier

  Mojito Rhum Bacardi, citron vert, menthe fraiche et perrier

  9.00€
  

• 大都会 伏特加绝对伏特加、君度、蔓越莓汁和酸橙汁

  Cosmopolitan Vodka absolut, Cointreau, jus de cranberry et jus de citron vert

  9.00€
  

• 凯匹林纳鸡尾酒 卡恰萨、酸橙和糖

  Caipirinha Cachaça, citron vert et sucre

  9.00€
  

• 老式的 威士忌公告，糖和橙皮

  Old fashioned Whisky bulletin, sucre et zeste d'orange

  9.00€
  

• 雏菊花 龙舌兰酒，君度酒，酸橙汁

  Margarita Tequila, cointreau, jus de citron vert

  9.00€
  

• 海滩上的性爱 绝对伏特加、桃子利口酒、菠萝汁和蔓越莓汁

  Sex on the beach Vodka Absolut, liqueur de pèche, jus d'ananas et jus de cranberry

  9.00€
  

• 可乐可乐 朗姆酒、椰子、菠萝汁

  Pina colada Rhum, coco, jus d'ananas

  9€
  

• Saigon Rhum ou Vodka Jus de lychee, jus de mangue et jus de goyave

  Saigon Rhum ou Vodka Jus de lychee, jus de mangue et jus de goyave

  9€
  

我们的无酒精鸡尾酒

---

Nos Cocktails sans alcool

---

• 维珍莫吉托 柠檬, 新鲜薄荷, perrier, 蔗糖

  Virgin mojito Citron, menthe fraîche, perrier, sucre de canne

  6.50€
  

• 西贡 荔枝、芒果、番石榴

  Le Saigon Litchi, mangue, goyave

  6.50€
  

我们的软装

---

Nos Softs

---

• 依云，Badoit

  Evian, Badoit

  50 cl 3.00€
  

  1 L 5.00€
  

• 巴黎人

  Perrier

  3.00€
  

• 可口可乐，零可乐 - 33 cl

  Coca-cola, Coca zéro - 33 cl

  3.00€
  

• 冰茶

  Ice Tea

  3.00€
  

• 柠檬水

  Limonade

  3.00€
  

• 史威士滋补品

  Schweppes tonic

  3.00€
  

• 水糖浆 草莓、猕猴桃、青香蕉、薄荷、黑醋栗、黑莓、柠檬、桃子、焦糖、橙子

  Sirop l'eau Fraise, kiwi, banane verte, menthe, cassis, mure, citron, pêche, caramel, orgeat

  2.50€
  

• 空竹

  Diabolo

  3.50€
  

• 果汁 芒果、草莓、苹果、杏、荔枝、橙子、菠萝、蔓越莓、番茄、桃子

  Jus de fruits Mangue, fraise, pomme, abricot, litchis, orange, ananas, cranberry, tomate, pêche

  3.00€
  

• 冰咖啡

  Café frappé

  4.00€
  

• 柠檬奶昔

  Citron frappé

  4.00€
  

• 冰茶

  Thé frappé

  4.00€
  

• 红牛

  Red Bull

  4.00€
  

在菜单中

---

Nos Menus

---

• 公式1 午餐时间仅限周一至周五

  Formule 1 Uniquement le midi du lundi au vendredi

  15.00€

  ---

• 开胃菜+当天的菜

  Entrée + Plat du jour

  ---

• 开胃菜

  Entrées

  ---

• 查看地图

  Voir carte

  ---

• 每日特价

  Plats du jour

  ---

• 芒果鸭配白米饭和蔬菜（+2€）

  .

  ---

• 三文鱼鞑靼配白米饭和小蔬菜

  .

  ---

• 烤猪肉配白米饭和蔬菜

  .

  ---

• 公式 2 午餐时间仅限周一至周五

  Formule 2 Uniquement le midi du lundi au vendredi

  18.00€

  ---

• 开胃菜 + 今日菜肴 + 甜点

  Entrée + Plat du jour + Dessert

  ---

• 开胃菜

  Entrées

  ---

• 查看地图

  Voir carte

  ---

• 每日特价

  Plats du jour

  ---

• 三文鱼卷佐番茄和菠萝酱配白米饭和小蔬菜

  ---

• 漆皮猪肉配白米饭和小菜

  ---

• 芒果鸭配白米饭和蔬菜（+2€）

  ---

• 甜点

  Desserts

  ---

• 查看地图

  Voir carte

  ---

我们的开胃菜

---

Nos Entrées

---

• 鸡肉春卷 - 4个 素食的可能性

  Nems au poulet - 4 pièces Possibilité végétarien

  6.50€
  

• 咖喱角 - 5 件

  Samoussa - 5 pièces

  6.50€
  

• 泰式沙拉鳄梨虾 素食的可能性

  Salade thai avocats crevettes Possibilité végétarienne

  6.50€
  

• 泰式牛油果沙拉

  Salade thaï avocat bœuf

  7.50€
  

• 虾春卷 - 2个

  Rouleaux de printemps crevettes - 2 pièces

  6.50€
  

• 牛肉春卷 - 2个

  Rouleaux de printemps bœuf - 2 pièces

  7.50€
  

• 素春卷 - 2个

  Rouleaux de printemps végétarien - 2 pièces

  6.50€
  

• 蒸鸡饺子（xiu maï） 5件

  Raviolis vapeur au poulet (xiu maï) 5 pièces

  6.50€
  

• Ravioli vapeur (Ha cao)

  Ravioli vapeur (Ha cao)

  6,50 €

• 蒸汽小吃 - 2 人 哈草虾和秀麦鸡

  Tapas vapeur - 2 personnes Ha cao crevette et Xiu mai poulet

  13.50€
  

• Ô 麻盘分享 - 2 人 素食选择

  Assiette Ô Ma à partager - 2 Personnes Possibilité végétarienne

  13.50€

  ---

• 2个鸡肉春卷

  2 Nems poulet

  ---

• 2 佩特帝国

  2 paté imperial

  ---

• 2个猪油条

  2 beignets au porc

  ---

• 2 萨穆萨

  2 Samoussa

  ---

• 沙拉

  Salade

  ---

Nos Plats

---

Nos Plats

---

• Bo bun 夏洛来牛肉

  Bo bun bœuf charolais

  14.50€
  

• 包子鸡

  Bo bun poulet

  14.50€
  

• 虾肉包子

  Bo bun crevettes

  14.50€
  

• 河粉汤

  Soupe pho

  14.50€
  

• 越南煎饼 素食的可能性

  Crêpes vietnamiennes Possibilité végétarienne

  13.50€
  

• 大虾炒米粉 素食选择

  Pâtes de riz sautées aux crevettes Possibilité végétarienne

  16.00€
  

• 虾炒蔬菜

  Wok de crevettes aux légumes

  16.00€
  

• 罗勒叶香辣牛肉 夏洛来牛肉

  Bœuf piquant aux feuilles de basilic Boeuf charolais

  17.00€
  

• 牛肉洛克紫胶 夏洛来牛肉
  米饭、番茄配煎蛋

  Bœuf lôc lac Bœuf charolais
  Riz, tomate accompagné d'un oeuf au plat

  17.00€
  

• 泰式椰子咖喱鸡

  Poulet curry coco thai

  16.00€
  

• 素食菜肴

  Plats végétariens

• 香茅豆腐锅

  Wok tofu à la citronnelle

  13.50€
  

• 蔬菜炒面

  Nouilles sautées aux légumes

  13.50€
  

• 包子豆腐

  Bo bun Tofu

  14.50€
  

• 我们当下的菜肴

  Nos plats du moment

• 漆猪肉 配白米饭和蔬菜

  14.00€
  

• 芒果鸭 配白米饭和小蔬菜

  14.00€
  

• 三文鱼卷配菠萝番茄酱 配白米饭和蔬菜

  14.00€
  

我们的甜点

---

Nos Desserts

---

• 椰子软糖 - 2 件 涂有花生的椰子球

  Délice coco - 2 pièces Boule de coco enrobées de cacahuètes

  6.00€
  

• 冷冻麻糬 - 2 件 芒果或椰子。
  一勺涂有酱油的冰淇淋

  Mocchi glacé - 2 Pièces Mangue ou coco.
  Boule de glace enrobée d'une pâte de soja

  6.00€
  

• 巧克力软糖心

  Coeur fondant chocolat

  6.00€
  

• 鲜果沙拉

  Salade de fruits frais

  6.00€
  

• 1 boule de glace Vanille, chocolat, café, pistache, caramel, speculos Fraise, litchi, citron, abricot, noix de coco, pèche, passion, mangue, melon, rhum raisin

  1 boule de glace Vanille, chocolat, café, pistache, caramel, speculos Fraise, litchi, citron, abricot, noix de coco, pèche, passion, mangue, melon, rhum raisin

  2.50€

• 2 boules de glaces Vanille, chocolat, café, pistache, caramel, speculos Fraise, litchi, citron, abricot, noix de coco, pèche, passion, mangue, melon, rhum raisin

  2 boules de glaces Vanille, chocolat, café, pistache, caramel, speculos Fraise, litchi, citron, abricot, noix de coco, pèche, passion, mangue, melon, rhum raisin

  4.50€

• Supplément cornet

  Supplément cornet

  0.50€

我们的消化系统

---

Nos Digestifs

---

• 得到 27, 31

  Get 27, 31

  6.00€
  

• 柠檬酒

  Limoncello

  6.00€
  

• 黄绿色

  Chartreuse

  7.00€
  

• 梨利口酒

  Liqueur de poire

  6.00€
  

• 唐爸爸

  Don Papa

  10.00€
  

• 外交

  Diplomatico

  10.00€
  

• 清酒

  Saké

  3.00€
  

• 百利甜酒

  Baileys

  6.00€
  

• 热内皮

  Genepi

  6.00€
  

我们的热饮

---

Nos Boissons Chaudes

---

• 浓咖啡

  Café expresso

  1.70€
  

• 长咖啡

  Café allongé

  2€
  

• 榛子咖啡

  Café Noisette

  2.20€
  

• 咖啡奶油

  Café Crème

  3.20€
  

• 卡布奇诺

  Cappuccino

  3.20€
  

• 热可可

  Chocolat chaud

  3.20€
  

• 茶 10 种选择

  Thé 10 choix

  3.50€